Google translate error - Printviselig Version: +- Våbenteknisk Forum - VTF (http://mybb.riffeljagt.com) +-- Forum: Off topic (http://mybb.riffeljagt.com/forumdisplay.php?fid=15) +--- Forum: Off topic (http://mybb.riffeljagt.com/forumdisplay.php?fid=32) +--- Tråd: Google translate error (/showthread.php?tid=18448) |
Google translate error - M@X 2.1 - 09-11-2011 Prøv at få google til at oversætte denne text til engelsk: min nabo har musvit men hvorfor er der en hane på mit æsel -- mvh M@X 2.0 Boltlift - or bust... Time weighed heavily on the craftsmans shoulders whispering Compromise! No true craftsman ever listened! Google translate error - McQuolle - 09-11-2011 Det er NÆSTEN lige så grumt at oversætte til tysk... :-D MvH Morten [IMG] http://img.photobucket.com/albums/v603/Santo/Asgrdlogo.gif [/IMG] .22lr, .22wmr, .17hmr, .243Win, .308Win, 9,3x62 Google translate error - HappyNanoq - 09-11-2011 Det ville være sjovere, hvis det var en sætning der gav mening på dansk. Polarbears walk a lonely path.. But we sometimes do kick back, relaxes and downs a beer. =o) Google translate error - CP - 09-11-2011 Netto (tror jeg nok det var) solgte for år tilbage kiks der indeholdt bla. mælk, mel og SINDSYGE[:0]. De havde brugt autotranslate og maskinen havde oversat nuts(nødder) til sindsyge. De var røget helt ud på butikshylderne før en kunde tilfældigt opdagede det[8D] CP "Kryogenbehandling af riffelpiber-det virker" Google translate error - F-body - 09-11-2011 Polarbears walk a lonely path.. But we sometimes do kick back, relaxes and downs a beer Polarbears gå en ensom vej .. Men vi nogle gange gør sparke tilbage, slapper af og nedture en øl[] Google translate error - fasan - 09-11-2011 Jeg er mere betaget af de deklarationer der findes på krydderiblandinger fra mange indvandrerkøbmænd. Der er nemlig meget ofte krudt i!!!! XXXX-powder = XXX-krudt [][][] 24 beers in a case, 24 hours a day, coincidence?? I think not! Paul Newman Google translate error - HappyNanoq - 09-11-2011 Citat:quote:Den er skrevet i "Redneck 'merican".... ikke engelsk. Derfor fatter Google den ikke. Polarbears walk a lonely path.. But we sometimes do kick back, relaxes and downs a beer. =o) Google translate error - Kima - 19-11-2011 Hmmm, lidt svært at tage en udbyder der åbenbart ikke læser korrektur seriøst, især den sidste bemærkning gør at det er lige spændende nok, tænk at man ikke engang kan få lov at spise i fred[][] Citat:quote: I don`t shoot innocent animals, only the ones that looks guilty |