Kostforplejning for guldgravere i 1860

[Kaffegrums]

Jeg har ikke kunnet finde ud af hvor mange de var men se lige forholdet mellem mad og sprut ;-)

quote:

---

" 'A party recently left Joe's store at Mormon Bar for the Valley, and a friend of the Star furnishes the following statistiics-- showing the amount of "the necessaries of life" which is required for an eight day's trip in the mountains:
8 lbs potatoes.
1 bottle whiskey.
1 bottle pepper sauce.
1 bottle whiskey.
1 box tea.
9 lbs onions.
2 bottles whiskey.
1 ham.
11 lbs crackers.
1 bottle whiskey.
1/2 doz. sardines.
2 bottles brandy, (4th proof.)
6 lbs sugar.
1 bottle brandy, (4th proof.)
1 bottle pepper.
5 gallons whiskey.
4 bottles whiskey. (old Bourbon)
1 small keg whiskey.
1 bottle of cocktails , (designed for a "starter.")
From Hutchings' California Magazine, 1860'"

---

http://www.foodtimeline.org/foodpioneer.html

[dravis]

Ja... det er en gammel "joke" --

Der er flere af den slags: "Proviant-lister" der er lavet så de starter med at se tilforladelige ud, men jo længer man kommer ned i listen, jo mere sprut er skrevet ind ...

[]

Listen er næppe "autentisk" [8D]

Hilsner
Dravis aka:FMJ
"Sapere Aude: Dare to KNOW!"
"Do not adjust your mind, there's a fault in reality"

[Kaffegrums]

Har du set www'en?
Resten ser 100% legitimt og faktuelt ud så det vil overraske mig såre hvis der midt i det skulle være en and!

[dravis]

Den er måske "autentisk" rent tidsmæssigt ... altså faktisk fra 1860'erne, men de lavede altså også den slags jokes dengang ...

Det er specielt den sidste linje i "listen" der skurrer lidt i mine ører, "Cocktails" var ikke et særligt udbredt udtryk dengang..
og "1 bottle Cocktails" (designed for starters)" lyder ganske enkelt ikke som 1860'er amerikansk-Engelsk...

(Prøv f.eks. at læse Herman Melvilles "Moby Dick" på originalsproget...

[8D]

Hilsner
Dravis aka:FMJ
"Sapere Aude: Dare to KNOW!"
"Do not adjust your mind, there's a fault in reality"